Στην καρδιά της μανιάτικης διαλέκτου βρίσκεται η λέξη “καφός” (και η παραλλαγή της “καβούτσος”) που σημαίνει “αδελφός”, καθώς και η λέξη “καφή” για την “αδελφή”. Η σταθερή σημασία αυτών των όρων συγγένειας σε πολλές πηγές επιβεβαιώνει την κεντρική τους θέση στο λεξιλόγιο της διαλέκτου. Η ετυμολογία της λέξης “καφός” είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα και αρχικά μπορεί να προκαλέσει έκπληξη. Υπάρχει η ισχυρή υπόθεση ότι η λέξη συνδέεται με την μυκηναϊκή ελληνική (περίπου 1600-1100 π.Χ.), την παλαιότερη πιστοποιημένη μορφή της ελληνικής γλώσσας. Αυτή η πιθανή σύνδεση υπογραμμίζει τις εξαιρετικά…
ΠερισσότεραΜανιάτικες λέξεις , γλωσσική γοητεία: “Καφός, Καβούτσος, Κρόω κ.α”
